навчання
Персоналізований
зустріти
Ваші потреби

​

Що ви тут знайдете? Це для вас?

Ви знайдете 

Поради та поради, які допоможуть вам говорити англійською більш природно, використовуючи фрази та вирази, які щодня використовуються носіями англійської мови.

Він зосереджений на лексиці, а не на граматиці! Лексис — це ще один спосіб висловити словниковий запас.

Але це не словник. 

Фокус не на окремі слова але «шматки» слів нанизані разом таким чином, що знання граматики не завжди корисні для розуміння.

​

Це для вас?

Пропозиції та поради на Speak English FLuently припускають, що ви вже маєте принаймні елементарні знання письмової та усної англійської мови та знайомі з базовою граматикою та лексикою англійської мови. Вони будуть ще більш цінними для тих із вас, хто досить комфортно користується англійською мовою на середньому рівні. 

Можливо, ви вивчали англійську мову в школі, вивчали її, спілкуючись з іншими носіями англійської мови або переглядаючи фільми та телепрограми. Ви навіть можете бути вчителем англійської мови, для якого не рідна мова, тобто вчителем англійської мови. Ви можете бути чи ні впевненим оратором, ви можете відчувати, що ваша граматика досить точна, але все одно ви вважаєте, що вам буде корисно дізнатися більше, щоб покращити свою вільність.

Що я маю на увазі під вільним володінням? Я перейду до цього за хвилину, тож читайте далі.

​

Отже, що вине будезнайти тут.

Уроки граматики

Або не на базовому рівні.

Однак ви знайдете деякі поширені граматичні помилки, які допускають навіть досвідченіші користувачі.

Чому б не зосередитися на граматиці?

Ну, ось де нам потрібно поглянути на різницю між тим, що ми маємо на увазі"плавність"і'точність'.

Точність

Точність означає, наскільки правильно ви використовуєте мову. Це демонструє вашу здатність правильно використовувати необхідну лексику, граматику та пунктуацію, як-от форми дієслів (минулий час, теперішній час тощо), артиклі (a, an, the) і прийменники (in, on, from, at) - і багато іншого.

Цей навик особливо важливий для письмових завдань в університеті, таких як есе та лабораторні звіти.

Це також є абсолютною необхідністю на робочому місці, де електронний лист або звіт із граматичними чи пунктуаційними помилками можуть вважатися непрофесійними. 

Якщо ваша англійська точна, ви допускаєте мало граматичних помилок, і ваша вимова буде легко зрозумілою.

вільне володіння

З іншого боку,  ви можете вільно говорити (зрозуміло говорити), але бути неточним (зробити деякі граматичні помилки).

Плавність — це швидкість і ефективність, з якою ви висловлюєте свої ідеї, особливо під час розмови. Декілька граматичних помилок можуть з’явитися тут і там у поясненні, але воно має бути подано таким чином, щоб було легко зрозуміти та показувати, наскільки вам комфортно володіти мовою.

В академічному чи навіть професійному середовищі це одна з навичок, на якій слід зосередитися під час усної доповіді чи дебатів. Те, як ви пояснюєте свою тему чи доводите свою точку зору – плавно, чітко та лаконічно без зайвих пауз чи вагань – є таким же важливим, як і зміст вашої презентації.

Поза аудиторією вільне володіння може допомогти вам спілкуватися з носіями англійської мови та уникнути непорозумінь. 

Отже, що важливіше - вільність чи точність?

Ну вони ж не конкуренти! Обидва однаково важливі.

Отже, чому так називається сайт

​

Розмовляєте англійською - вільно?

Чому ви зосереджуєтесь наПовільність, а не точність?

Тому що, як я вже говорив раніше, підхід передбачає, що ви вже маєте певні знання граматики та лексики англійської мови. Це не означає, що ви не знайдете його корисним, якщо ваша англійська граматика погана - ви можете знайти вирази, які ви знайдете тут, корисними - скоріше, як використання розмовника. Але, якщо ви вже не маєте певних граматичних знань, вам може бути важко використовувати вирази в контексті, а також, що важливо, як їх розуміти та реагувати на них.

​

Якщо ви вивчали англійську в школі, ймовірно, що, особливо в перші роки, основна увага приділялася граматиці - можливо, з кількома фразами на самому початку, щоб допомогти вашій впевненості. Тоді, можливо, ви використовували підручник, який проходив би етапи вивчення граматики та лексики, які часто вводяться в ситуаціях/контекстах, наприклад, представляючись, у ресторані, запитуючи дорогу, на роботі, у відпустці, у сім’ї тощо. Ви вивчили теперішній простий, безперервний, потім минулі часи, минулий простий, теперішній досконалий, способи говорити про майбутнє, модальні дієслова, такі як should, must, умовні способи, а також виконували вправи та тренування, практикуючи використання та вимову – і зосереджуючись на тому, щоб бути точні.

​

Ви робили це систематично, можливо, за допомогою вправ на аудіювання та практики спілкування з однокласниками.

​

Звучить знайомо?

​

Але потім ви подивіться телепрограму чи фільм англійською, почитаєте розмови в соціальних мережах, зустрінете англомовного, відвідаєте англомовну країну – і заблукаєте! Я не маю на увазі фізично, а про те, щоб заблукати. Я маю на увазі втрату сенсу сказаного. І ви розчаровуєтеся, тому що думали, що ваша англійська досить хороша! І точно, навіть - граматично!

 

TheВільно розмовляю англійськоюпідхідзлітає* (починається) - де граматикапокидає* (зупиняється, закінчує).

*Зверніть увагу на фразеологічні дієслова!

Це не заміна граматики та точності - це доповнення, додаток.

Коли ви вивчали свою мову в дитинстві, ви не вивчали граматику. Ви вивчили слова:Лексіс!  Коли ви дорослішали, слухаючи та повторюючи, ви навчилися об’єднувати ці слова у фрази та речення.

Отже, тепер ви трохи знаєте граматику англійської мови, давайте зробимо крок або кілька кроків вперед і зосередимося наЛЕКСІС.

 

ЛЕКСИЧНИЙ ПІДХІД

Загалом, лексичний підхід до навчання означає, що основна увага зосереджена на тому, щоб допомогти вам отримати словниковий запас, а не лише окремі слова.

Досі граматика, ймовірно, була в центрі вашого вивчення англійської мови,ще це лексика, або, точніше, лексика, яка вам потрібна, щоб відкрити значення - тобто знайти свій шлях до справжнього значення.

​

Подивіться на  дві групи речень нижче:

Неправильна граматика

​

 

​

​

 

​

Речення в лівій колонці граматично неправильні. АЛЕ ми можемо зрозуміти, що говорить оратор, тому що значення визначається не граматикою, алексика.

Тепер подивіться нижче, у колонці праворуч, як різко зміниться значення наведених вище речень, якщо замість «вчора» використати «завтра» або замість «зоопарку» використати «парк».

Правильна граматика, неправильна лексика

​

​

 

​

Просто щоб було зрозуміло -

Вище, у лівій колонці граматика неправильна, але ми можемо зрозуміти, що доповідач мав на увазі:

Він/вона вчора був у зоопарку.

Зараз він/вона йде до зоопарку.

Але в правій колонці, замінивши «вчора» на «завтра» та «зоопарк» на «парк», це не неправильна граматика, яка змінює значення, а лексика – словниковий запас – слів «завтра» та «парк». !

Ви це бачите?

АЛЕ ….

СЛОВНИК — це більше, ніж окремі СЛОВА

Лексичний підхід зосереджується не на окремих словах, а на групах слів - або -

 ЛЕКСИКАЛЬНІ ЧАНКИ

    Це можуть бути:

• Сталі вирази

• Напівфіксовані вислови

• Сполучення

• Фразові дієслова

• Ідіоми

Давайте подивимося на деякі з них:

Приклади фіксованих виразів 

•власне кажучи

•догори ногами

•На твоєму місці

•далеко

•не в своєму розумі

•до речі

•раптом

•рухайся!

• Непогано, дякую

​

Приклади напівфіксованих виразів  -

у них слова можна змінювати або вставляти.

​

•Це/Цене моя вина.

• Не могли б ви передати ........, будь ласка?

•Привіт. Радий тебе бачити...

... я тебе не бачивтижні/місяці/дніабо з минулого року вечірка, школа.

•Що було насправдіцікаво/дивно/дратуєбув ....

 

Приклади словосполучень

​

(Сполучення: слово або фраза, які часто вживаються з іншим словом або фразою, таким чином, що звуки правильно to Люди хто має говорив the мова all їх життя)

​

• Сфотографуйте

•Робити домашнє завдання

•Заправляти ліжко

•Золота можливість

•Взяти на себе ризик

• Слабкий запах

• Завзятий курець

•Хворий і втомився

•Механічна несправність

•Велике задоволення

 

Приклади фразових дієслів

​

(Фразове дієслово: фраза, яка складається з a дієслово with a прийменник or прислівник або обидва, the значення of, який відрізняється від значення of його окремо частини)

​

• ладити з

• піти

• зберігати

• відкласти

• обійти

• заходити

• займати

• заповнити (когось).

Ви знайдете дописи, що пояснюють  значення вищезазначеного

пізніше на сайті

​

Приклади ідіом

​

Ідіома: a група зі слів у a фіксований порядок які мають a зокрема значення який відрізняється від значення  кожного слова на його власний:

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Отже, тепер, пояснивши важливість лексики та що таке лексичний підхід, дозвольте мені запитати вас...

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

І ви можете сказати: "Про що він?"

​

(Інший англійський вислів просто означає: «Про що він говорить?»)

​

Гаразд, він запитує, ми на одній сторінці! Ну, звичайно, ми. чи не ми?

​

Ну, так, звісно, ми на одній сторінці мого веб-сайту, але запитати когось, чи вони на одній сторінці з вами,  це також ІДІОМА, тобто чи дотримуєтесь ви того, що я я кажу, ви згодні?

​

Чи розумієте ви, чому лексичний підхід може допомогти вам покращити вільне володіння англійською?

​

Ви слідкуєте?

Ви зі мною?

Зрозумів?

​

(Все вищезазначене є способами сказати: "Ти розумієш?"

​

​

яякщо ви це зробите, тоді

ви в правильному місці!