top of page
In the dark horizontal twitter size.jpeg

¿Estás en la oscuridad?*
about 

Modismos de negocios?

Un modismo es una expresión de uso común cuyo significado no se relaciona con the significado literal de sus palabras. ¡El 'lenguaje' de negocios está lleno de ellos!

* Estar en la oscuridad significa que no sabes algo. 
Vea más sobre esto a continuación.
Hit the nail on the head.jpeg

Golpea el clavo en la cabeza

Cuando alguien da en el clavo, hace o dice exactamente lo correcto y describe con precisión la causa de un problema o situación. Llegan al punto sin ninguna dificultad, como un clavo que se clava directamente en la cabeza con un martillo.

Ejemplo

Sajid: No creo que podamos trabajar con ellos. No hablan bien inglés.

Karl: ¡Has dado en el clavo, Sajid! Es un gran problema entenderlos.

Think outside the box.jpeg

Pensar fuera de la caja

Pensar fuera de la caja significa adoptar un nuevo enfoque de un problema, quizás uno creativo, original y quizás no convencional.

Ejemplo

Andrew: Chicos, no vamos a ninguna parte con esto.

Juanita: Tienes razón Andrés. Tenemos que pensar fuera de la caja para llegar a una mejor idea.

bottom of page